« 2012年12月 | トップページ | 2013年2月 »

2013/01/29

「チョコレート・ガール バット・アス!!」を観てきました

Poster01

「チョコレート・ガール バッド・アス!!」を観てきました。
以前、監督のマムさんは、「アジアンスマイル」のインタビューでこう答えていました。
『ジージャーがこれまで出演した映画はアクションだけだったので、彼女の別の一面を見せたかったんです。』と。
「Jukkalan」から「This Girl Is BAD ASS!!」へと編集されても、その部分はぶれなかったなぁ。
この作品には、日本にはなじみのないタイのコメディアンの方がたくさん出ています。
もしかしたら、吉本新喜劇みたいに、この人にはこんな定番なギャグって感じのものがあるかもしれませんが、日本人にはそのあたりわからないままなんでしょうね。
タイ語が分かるともっとわかるのかなぁ。

この作品は、2010年に撮影され、タイでは、2011年春に公開されています。
既に1年半ほど前の作品になります。

日本での映画の宣伝では、『タイ映画のコメディ要素はほとんど排除され、【ジージャー・ヤーニン】のアクションを大々的に取り上げた作品』とあったのですが、もとの「Jukkalan」は、コメディだからいいと言う作品だったので、心配したのですが、コメディ要素も十分残った上で、アクションが追加されていました。
なので、宣伝のまま、アクションものとして観に行くと肩すかしをくらうかもしれません。

この作品のよさは、ジージャーさんの多面的なよさが出ている点だと思います。
恋をしたり、怒ったり、泣いたりといろんな表情を見せてくれるちょっとやんちゃな女の子。
だから、「チョコレート・ファイター」のゼンのように並外れて強いと言う描写はないと思います。
そうはいっても、ジージャーさんが演じるわけで、普通のそこいらの女の子よりは断然強いです。
子どもの頃から、その辺の男の子よりも強かったと言う描写もあります。

それから、「Jukkalan」で描かれたアクションよりも更に過激になったシーンが追加されていました。
一部、繋がりがとれない部分もありましたが・・・。

後半の倉庫のアクションでは、いつものスタントのお兄さんを発見して、やっぱり彼らがいなくちゃねと思ったりもしました。
あと、同じような体格の女性とのバトルは、良かったと思います。
相手も動ける方なので、見応えあるシーンになっていたと思います。

また、ジージャーさんの愛すべき作品が増えたなぁ。
「チョコレート・ソルジャー」、「チョコレート・バトラー」と比べても、断然こちらの方がいきいきしたジージャーさんを見ることが出来ると思います。

素直に見て笑い飛ばしちゃうのが吉なんじゃないかなぁと思います。
私自身、子どもと観に行って、二人して笑ってみていました。
愛すべき良作です。


多くの人は、タイのもとの作品である「Jukkalan」を見ることはないと思います。
タイ映画というジャンルも、アクションだけでなく、様々な作品があり、日本では公開されないだけで、良い作品も少なからずあります。
日本で劇場公開しないから、一般公開でないからダメな作品という見方は、少し残念に思います。

| | コメント (4) | トラックバック (1)

2013/01/25

ジージャーさん、出産おめでとう

630

ジージャーさんが今月21日午前7時39分に、バムルンラート病院で、無事出産されたそうです。
おめでとうございます。

ニュース記事へのリンクです。
'จีจ้า'นางเอกนักบู๊ ให้กำเนิดลูกชายตั้งชื่อ 'น้องเจย์เดน'

記事の概略です。

出産は帝王切開だったそうです。
夫に励まされながらの出産だったそうです。
お子さんは、男のお子さんで、体重は3450gだったそうです。
名前は、「ジェイデン バウデン ウィサミタナン」だそうです。
出産前の一週間は、あまり寝ることも出来ず、不安な日々だったそうです。
3~4ヶ月は、子どもの成長を見ていたい。
第2子に関しては、しばらく期間をおいて、出来れば女の子が欲しいと話されていました。
子どもの親になって母の気持ちが分かるようになったとも話されています。

3~4ヶ月後というと、「トムヤムクン2」のプロモーションなどがはじまる頃では、ないかと思われます。
完全復帰なのか、一時的に仕事に復帰なのか分かりませんが、その頃にはまた、公の場でジージャーさんの姿が見られるのかもしれません。

この発言は「ジージャーさんの「出演映画」を日本で観たい !!」にも載せています。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2013/01/22

トニー・ジャーさん、新作映画のセレモニーに出席

556000000783503

失踪騒ぎから数日、タイでは、トニー・ジャーさんの新作映画のセレモニーがあったようです。
当然ながらトニー・ジャーさんも出席しています。

失踪騒ぎは、これで収まるのでしょうか?

この新作では、カズ・パトリック・タンさんが共演するようで、セレモニーの写真でもその姿を確認することが出来ます。
また、トニー・ジャーさんの隣にはパンナー・リットグライ師匠の姿も見られます。

さらに、このセレモニーの前にサハモンコンフィルムのCEOのコメントがあり、ジャン・クロード・ヴァンダムさんとの共演の可能性を示唆していました。
新作、及び共演で、何か新しい展開があるかもしれません。

○CEOのコメントの記事
"เสี่ยเจียง" ยัน "จา-พนม" ไม่เนรคุณวอนพ่อให้อิสระลูกชายดูแลลูกเมีย - ไทยรัฐ


○新作のセレモニーの記事
“จา พนม” ปิดปากเงียบไม่ให้สัมภาษณ์พ่อกับเมียเปิดศึกกัน

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2013/01/21

ドキュメンタリー映画「The STUNT」

740897_466970140026356_719737897_o

こちらは最初に発表されていた予告動画
○Teaser The STUNT V1

こちらは最近発表されたオフィシャル予告編、英語字幕付です。
○The STUNT Official Trailer

この予告編に出てくる女性は、「チョコレート・ガール バッド・アス!!」で女子高生のような扮装をされていた方です。
トニー・ジャーさんやジージャーさんが素晴らしいアクションを決められるのも、その技を受ける彼らがいるからこそなのだと思います。

昨日(1/20)、タイでは無料の上映会があり、上映後に質疑応答もあったそうです。
観た方の感想のツイートを見ましたが、かなり有意義な作品だったそうです。
何とかこの作品日本で観られるといいのですが、映画祭とかでどこか上映していただけないでしょうか?

作品に関する記事
The Stunt หนังสารคดีสตันท์แมนไทย ปล่อยตัวอย่างแรก

The STUNT หนังสารคดีถอดเปลือกวงการสตันต์แมนไทย

หนัง The STUNT

เปิดตัว เดอะสตันต์ หนังสารคดีตีแผ่วงการ และคนแอ็คชั่นไทย

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013/01/20

トニー・ジャーさん、再び失踪?

738544

木曜日頃から、タイで記事が出始めたのですが、トニー・ジャーさんが再び姿を消してしまっているそうです。
トニー・ジャーさんのお父さんが、3ヶ月ほど彼と連絡が取れていないと訴えているそうです。
現在、まだ、進展がないようです。

タイのwebの記事です。
"จา พนม" หายตัวลึกลับกว่า 3 เดือน

พ่อ “จา พนม” ร้องสื่ออยากพบหน้าลูก

พ่อ "จา พนม" วอนสื่อช่วยติดต่อลูกชาย

ภรรยาส่งภาพยืนยันความสัมพันธ์ “จา พนม” กับคุณพ่ออบอุ่น

'จาพนม'หายตัวลึกลับพ่อโผล่ร้องสื่อช่วย

จา พนม หายตัว(อีกแล้ว) พ่อวอนสื่อตามหาลูกชาย

พ่อ"จา พนม" ร้องสื่อ ตามหาลูกชาย พระเอกนักบู๊ หายตัว -ติดต่อไม่ได้3เดือนแล้ว

พ่อร้องสื่อ "จา พนม"หายตัวลึกลับ!

ยังไร้ร่องรอย! จา พนม หายตัวลึกลับ รอบ2

'บุ้งกี๋'ยันไม่เคยกีดกัน 'จา พนม' กับพ่อ

จา พนม ยังหายตัวลึกลับ

追記(2013.01.21)
"เสี่ยเจียง" ยัน "จา-พนม" ไม่เนรคุณวอนพ่อให้อิสระลูกชายดูแลลูกเมีย - ข่าวไทยรัฐออนไลน์
サハモンコンのCEOのコメントです。
ジャン・クロード・ヴァンダムとトニー・ジャーさんでの作品を準備しているようです。
来月以降何か発表があるようです。
なかなか興味深い発言だと思います。
今後の展開を見続けたと思います。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

1月13日、ジージャーさんが出演する番組がタイで放送されました

1_1_1

この番組は、日曜日の午後、タイのチャンネル3で放送されている番組です。
この番組に、先日、ジージャーさんが出演されました。
今回、この番組に出ている女性は、妊娠されている方もしくは、出産してすぐの方ばかりのようでした。

番組の中で、ジージャーさんは、夫のエイドリアンさんが食事を作ってくれることや、現在体重制限で甘いものを制限されている話しをされていました。
ジージャーさんは、2/4の後半から出演されています。

ジージャーさんの出産予定は今月後半だそうです。
今月中には、嬉しい知らせが聞けるのではないでしょうか。

○ตีท้ายครัว 1/4 หนิง เป้ย ฝ้าย จีจ้า 13Jan2013

○ตีท้ายครัว 2/4 หนิง เป้ย ฝ้าย จีจ้า 13Jan2013

○ตีท้ายครัว 3/4 หนิง เป้ย ฝ้าย จีจ้า 13Jan2013

○ตีท้ายครัว 4/4 หนิง เป้ย ฝ้าย จีจ้า 13Jan2013

番組の中でも映像が出て来ていた、以前出演したときの映像。
時期は、タイで「チョコレート(邦題 チョコレート・ファイター)」が公開になった直後くらいです。
Jija At Tee Tay Krua 20080210 3-1
Jija At Tee Tay Krua 20080210 3-2
Jija At Tee Tay Krua 20080210 3-3

| | コメント (0) | トラックバック (0)

昨年、訪タイしたジャッキーさんの発言より

121218bu741010

昨年12月17日に、訪タイしたジャッキーさんの会見で、こんな話が出ていました。
「Chinese Zodiac(邦題 ライジング・ドラゴン)」製作の際、キャストの1人としてジージャーさんに興味を持ちました。
ですが、今回は中国の俳優でと言うことで、この2人の女優を選びました。

今回は、キャストとして選ばれることはなかったわけですが、いつか共演、もしくは、ジャッキーさんの製作する作品への出演など、ちょっと夢が広がった気がしました。

ちなみに、この「Chinese Zodiac(邦題 ライジング・ドラゴン)」には、「チョコレート・ソルジャー」でジージャーさんと共演したカズ・パトリック・タンさんが、悪い海賊の1人として出演されています。

ちょうどジージャーさんのことを話しているシーンがあります。
○Starpics - Press Conference Chinese Zodiac in Thailand (Part 2)

☆タイのwebに掲載された記事
''เฉินหลง''มาไทยอยากได้''จีจ้า''ร่วมบู๊

เปิดใจ เฉินหลง มาไทย เผยอยากได้ จีจ้า ร่วมบู๊

“เฉินหลง” มาไทยโปรโมตหนังใหม่พร้อมอวดโฉมนักแสดงสาวดาวบู๊ที่คว้าบทไปจาก “จีจ้า”

'เฉินหลง'นักบู๊ผู้โชกโชนแผ่นฟิล์ม
เจาะลึกชีวิตนักบู๊ระดับโลกผู้โชกโชนแผ่นฟิล์มกับ'เฉินหลง' : บันเทิงวันเสาร์ เรื่อง... เสาวลักษณ์ ปึงทมวัฒนากูล ช่างภาพ... ธนาชัย ประมาณพาณิชย์)

(คลิป) เฉินหลงกับงานเปิดตัวหนัง Chinese Zodiac

คลื่นคนแห่กรี๊ด “เฉินหลง” เยือนไทยเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ “วิ่งปล้นฟัด”

| | コメント (0) | トラックバック (0)

「This Girl Is BAD ASS!!」を観ました(オーストラリア版DVD)

Thisgirlisbadass

オーストラリアで発売になった「This Girl Is BAD ASS!!」のDVDを観ました。
購入したサイトでは、109分と書かれていたのですが、実際の本編は、94分でした。
日本公開版か、99分なので少し短いかも。
特典映像は、「Deletescene」「インタビュー」「タイ版予告編」でした。
ただ、メニュー画面には何も書かれていないのですが、DVDの中には、タイ版のDVDに収められていたメイキングの映像が入っていました。
隠しメニューとかあるんだろうか?
特典のインタビュー映像は、タイ版に入っていたものと同じでした。
本編に吹き替えはなく、英語字幕が選べるようになっていました。

タイ版と尺はほとんど変わらないのですが、印象としてはかなりテンポも良く、スッキリとした印象を受けました。
前宣伝で、コメディを減らしていると言うことでしたが、これはどう見てもコメディ映画だと思います。
ただ、タイ版にあったタイの人以外は分からないような部分は、カットされているように思いました。

アクションシーンは追加撮影したと言うことで、タイ版より増えていましたし、アクションのバリエーションも増えていました。

それから、インターナショナル版は、タイ版とは若干筋立てが違います。
ジャッカレンとおじさんとのやりとりが増えていて、2人の関係がより描かれていたと思いました。

エピローグもタイ版より良かったと思います。

英語字幕で、完全に把握は出来ていませんが、かなり好印象です。
先行上映は観に行けませんでしたが、今から、劇場で観るのが楽しみです。

この発言は「ジージャーさんの「出演映画」を日本で観たい !!」にも載せています。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013/01/16

「Jukkalan」を振り返る

「Jukkalan」がタイで公開されたのが、2011年4月28日でした。
もう2年近く前の作品になります。
もうすぐ公開の日本版は、タイのバージョンをそのまま持ってきたのではなく、追加撮影をして、編集し直したインターナショナル版で、それが、日本で公開されることになりました。

タイで映画公開前後、作品を紹介した番組が放送されたり、ジージャーさん自身も、いくつものテレビに出演されました。
そこで、それらを少し振り返ってみたいと思います。

☆映画の撮影現場を取材した番組
中には、日本の「アジアンスマイル」が取材に来ていることを伝えている映像もあります。

○Jija Yanin : Jakkalan Behind the scenes News

○12/11/10 Jija Yanin "Jakkalen" BTS at Nine Entertain

○บู๊เลือดสาด ฮากระจาย กับเบื้องหลัง “จั๊กกะแหล่น”

☆映画のプレスプレビューを取材した番組
○รอบสื่อจั๊กกะแหล๋น

○Jakkalan Press Preview+Toom-Yum-Koong2 Press Conference

○แถลงข่าวจั๊กกะแหล๋น1.MOV

☆映画会社サハモンコンフィルムが提供している動画
○จั๊กกะแหล๋น

แถลงข่าวจั๊กกะแหล๋น2


○Jakkalan Battle 1 (Outtakes) จั๊กกะแหล๋นดวลฮา1

○Jija Yanin "Jukkalan" TV Spot 1 (โฆษณา"จั๊กแหล๋น" 1)

☆映画の宣伝で出演した番組
料理をしているジージャーさんが見られます。
基本的にトーク場組のようです。
終盤パンナー・リットグライ師匠も登場します。

○กลมกิ๊ก : จีจ้า 15/5/54 [Part 1]

กลมกิ๊ก : จีจ้า 15/5/54 [Part 2]
กลมกิ๊ก : จีจ้า 15/5/54 [Part 3]

共演者とともに出演したトーク番組
○Jija Yanin interview in Khan Pak [คันปาก] (190411) Eng Sub

ショートコントを織り交ぜた番組
ジージャーさんのコメディエンヌぶりに注目です。
○23-04-11 จีจ้า ตลก 6 ฉาก [Jija Yanin "6 Scenes Comedy Show"] no sub

マムさんの番組
ドラマ仕立てで、ジージャーさんは香港のマフィア役です。
○23-04-11 จีจ้า ใน วงษ์คำเหลา (Jija in Wongkamlao the serie) no sub

こちらもマムさんの番組
こちらはトーク中心で、後半、主題歌を歌っているバンドが登場します。
○บิ๊กหมํ่า จั๊กกะแหล๋น 1/2

บิ๊กหมํ่า จั๊กกะแหล๋น 2/2

トーク番組
○ดาวอาสา จีจ้า

ดาวอาสา จีจ้า 2/4
ดาวอาสา จีจ้า 3/4

ดาวอาสา จีจ้า 4/4

ことらもトーク番組
○สัมภาษณ์จีจ้า mango tv 1/6

สัมภาษณ์จีจ้า mango tv 2/6
สัมภาษณ์จีจ้า mango tv 3/6
สัมภาษณ์จีจ้า mango tv 4/6

สัมภาษณ์จีจ้า mango tv 5/6
สัมภาษณ์จีจ้า mango tv 6/6

こちらもトーク番組
共演者とともに。ワークショップの映像が流れます。
○จั๊กกะแหล๋น Movie Gang 1/3

จั๊กกะแหล๋น Movie Gang 2/3
จั๊กกะแหล๋น Movie Gang 3/3

タイでも、映画の宣伝でテレビに出ることは多いようです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2013/01/10

「チョコレート・ガール バッド・アス!!」、もうすぐ公開!

169268_237770679674957_1134030149_o

チョコレート・ガール バッド・アス!!」が、1月18日 17:10~ ヒューマントラストシネマ渋谷にて先行上映されます。
その後の一般公開は、1/26(土)~2/15(金)になります。
あと、公開時期はまだ決まっていませんが、大阪のシネ・リーブル梅田、名古屋のシネマスコーレでの公開が決まっています。

そして、ハードコアチョコレートさんから、「チョコレート・ファイター」に引き続き、「チョコレート・ガール バッド・アス!!」のTシャツが販売されています。
「ファイター」の時はチョコレート色のみでしたが、今度は、黒とチョコレートの2色です。
今度のTシャツも買いましたが、コアチョコさんのTシャツの図柄のジージャーさんは、なかなかかっこいいです。

この発言は「ジージャーさんの「出演映画」を日本で観たい !!」にも載せています。

追記(2013.01.11)
大阪のシネ・リーブル梅田での公開ですが、劇場サイトに「2013年1月26日(土)~2月1日(金)一週間限定公開」と言う記述がありました。

追記(2013.01.13)
MovieWalkerに「チョコレート・ガール バッド・アス!!」の記事が載りました。
スチル写真も少し載っています。
ジャッキーも驚く!?タイの格闘系美少女が驚愕の自転車アクションを披露

追記(2013.01.15)
もう一つのブログにコメントをいただいたのですが、大阪のシネ・リーブル梅田での上映ですが、上映期間1週間で毎日時間が変わります。
観に行かれる方は、ご注意ください。リンク先に時間表があります。
http://www.ttcg.jp/topics/2013/kansai-mitaiken_schedule.pdf

追記(2013.01.22)
名古屋のシネマスコーレさんでの上映ですが、春休み頃を予定されているそうです。
中部地区の方は、しばらくお待ちを。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2012年12月 | トップページ | 2013年2月 »