« 「The Raid」と言う作品 | トップページ | タイで「The KICK」のブルーレイ発売 »

2012/05/13

「トム・ヤム・クン2」にまつわる色々

230635_10150168804499214_1821626292

◎最新の監督のコメント

เลิกบาดหมาง'จา'ถ่าย'ต้มยำกุ้ง2'ฉลุย 'ปรัชญา'ดึงนักสู้ผิวดำแจมหวังตีตลาด

この記事の中で監督は、以前は問題があったが、この作品の撮影に入って、トニー・ジャーとの関係は良好であると言っています。
撮影は現在50%まで終了。
かなり危険なアクションシーンを撮っている。
車でのスタントシーンもあるそうです。
また、フリーランニングも取り入れているとあります。
黒人の俳優が撮影に参加していることとアメリカの市場も意識していると言う話しもしていました。

「TYG2」は、海外マーケットを意識した作品になっているということなのでしょう。
カンヌのフィルムマーケットでは、何かしら映像が公開になるということなので、何か新しい話しが聞ければいいなぁと思っています。

◎上の監督のコメント後に出た記事

คนมองหนัง : กองทัพดาราอีสานร่วมสมัย กับ "พนม ยีรัมย์" ที่หายไป

【これまでに出たいろいろな記事】
◎トム・ヤム・クン2 確執と和解
問題なく撮影が進んでいるということが書かれています。
ことさらそのことを強調すると言うことは以前は問題大ありだったと言うことなのかもしれません。

“ปรัชญา” เผย ร่วมงาน”จา พนม” ไร้ปัญหา ฟุ้ง “ต้มยำกุ้ง2″ เพิ่มฉากบู๊

เวลคัมแบ๊ก “โทนี่ จา”

'ปรัชญา'เคลียร์ใจร่วมงาน'จา'ไร้ปัญหา คุยกันภาษาหนัง-ชื่นชมฝีมือพัฒนาขึ้น

◎予算の話し
当初考えていた予算よりもかなり多くなっているようです。

'ต้มยำกุ้ง2'ทำเงินตั้งแต่ยังไม่ถ่ายทำ 'สหมงคลฯ'ยิ้ม-ขายหนังเมืองคานส์ได้ล้านเหรียญ

◎脚本練り直し

'เสี่ยเจียง'สั่งระงับถ่าย'ต้มยำกุ้ง2' ปรับบทให้สมหนังทุนสูง-ทุ่มซีจีหวังขายตปท.

◎洪水による延期

กองถ่ายหนัง “ต้มยำกุ้ง ภาค2” ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม

すべてタイ語の記事なので、きちんと読みこなせてはいないのですが、今後も、色々出てくるニュースに注目したいと思います。

|

« 「The Raid」と言う作品 | トップページ | タイで「The KICK」のブルーレイ発売 »

トム・ヤム・クン2」カテゴリの記事

コメント

いろんな情報、ありがとうございます!

貴女に触発されて、タイ語の勉強を始めてみようかな、などおこがましくも考えています

ジージャーさんの言葉が聞き取れるようになれば最高ですね
そこまでいかずとも、公式サイトの中身がわかるようになれば…

TYG2も楽しみです

投稿: くま | 2012/05/13 16:22

今日は。TYG2情報ありがとうございます!
今週からカンヌ開催されるので、見物ですが、一般にも予告辺り見せて頂きたいですね。カンヌで大注目してるが、TYG2とジャッキーチェン新作です。こちらも予告ありですね。

話逸れてしまいましたが、NAOさんの翻訳分から察するとTYG2、過去最高作のアクションになりそうですね。
現在ハリウッドや色んな作品に多く取り入れてある、パルクール、フリーランニングまで取り入れたとは、これは嬉しいです!フリーランニングの難易度、高いのでさすが今やアクションの本場タイとも感じますね。
ましてやトニーですから期待大です。ジージャーもフリーランニングアクション見せ場あるのかな?

投稿: アクション | 2012/05/13 17:09

コメント、ありがとうございます。

>くまさん
タイ語の勉強、楽しいですよ。
引っ越しを挟んで、また勉強をはじめたところです。
今は、タイ人の先生にならっていますが、習慣、文化も含めて色々と教わることが出来るのが良いところです。

>アクションさん
これまでのカンヌからだと、サハモンコンのブースの写真とか、新しいポスターとかが情報として出て来ていたので、動画でないにしろ何かしら新しい情報は出てくるのではと思っています。
「TYG2」、大がかりであるが故に時間もかかっているのかもしれませんね。
とにかく、完成を楽しみに待ちたいと思います。

投稿: NAO | 2012/05/13 21:33

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37986/54173394

この記事へのトラックバック一覧です: 「トム・ヤム・クン2」にまつわる色々:

« 「The Raid」と言う作品 | トップページ | タイで「The KICK」のブルーレイ発売 »