誕生日おめでとう、ジージャー

誕生日、おめでとう、ジージャー。
優しく微笑むあなたの写真をたくさん見ました。
くじけることなく頑張っているあなたの姿も見ました。
素敵に年を重ねられたんだなぁと思わずにはいられません。
もうすぐ、新作の「Juk-ka-lan」がタイで公開になりますね。
ファンにとっても待ちに待った、あなたの新作です。

アジアンスマイルのドキュメンタリーで見たあなたの姿が忘れられません。
日本のスクリーンであなたの作品にあえないことを少し寂しく思っています。
日本でもあなたの作品が見られることを願っています。

新たなこの一年も、あなたにとって素敵な一年でありますように。

Yaninfanclubからアップされた動画です。
○Jija Yanin : Happy 27th Anniversary [March,31st 2011]