« 「チョコレート・ファイター」コミックス発売 | トップページ | 国王の健康回復を祈る記帳 »

2010/05/04

確認のしようがない・・・・

Rp_malaysia

怒火鳳凰RAGING PHOENIX(Malaysia version) DVDの記事の追記にも書いたのですが、後半のシーンで、カットされているシーンがあり、そのあとのノイズが出るということで、購入先であるYesasia.comに問い合わせして、更に、購入したDVDを送り返しました。

そして、新しいDVDが返送されてきたのですが・・・・まったく、同じ症状が出ています。

考えられること、新しいDVDも不良品、もしくは、きちんと確認しないで送ったものが送り返されてきた。
以前、Yesasia.comには、リージョン3の商品をリージョンオールであると言われ続けた経緯があるので、今回もちょっとばかり疑心暗鬼の状態です。
以前のDVDは、その後、web上の表記がリージョンオールから、リージョン3に変わっていました。(こちらの主張が実際は正しかったわけです。Yesasia.comには、頑なにリージョンオールだと言われ続けましたが・・・・。)

なので今回も、実際にシーンはカットされているのかどうか?
(Yesasia.comに問い合わせた際には、タイ版にはあったシーンなのに、マレーシア版ではシーンがカットされているという返事でした。)
あと、きちんとした商品であるDVDにノイズが出ているにも関わらず問題なしと判断するところに疑問を感じています。
ノイズがあるというのは品質に問題があると思うのですが・・・。

あと、日本語でのやりとりが可能ではあるのですが、どうもYesasia.comのスタッフは日本語をきちんと理解していない可能性があると、今回のやりとりで感じたので、今度は英文で、メールを書こうかと思っています。
事態は進展するのでしょうか・・・・。

自分以外に、このDVDを持っている人のDVDの状態が知りたいし、マレーシアで上映されたものを見た人にシーンのカットがあったかどうかを聞きたい。
現時点では、相手の言っていることが正しいかどうかの確認のしようがないと言う状態なのです。

国内のサイトで購入するのと違って、国外のサイトでの購入というのは、日本語が使える使えないにかかわらずリスクはありますが、日本語が使えたとしても、安心できないと言うことなんだと思います。自分自身の感想です。

|

« 「チョコレート・ファイター」コミックス発売 | トップページ | 国王の健康回復を祈る記帳 »

チョコレート・ソルジャー」カテゴリの記事

DVD,BD」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37986/48261404

この記事へのトラックバック一覧です: 確認のしようがない・・・・:

« 「チョコレート・ファイター」コミックス発売 | トップページ | 国王の健康回復を祈る記帳 »